耕土築木がリニューアルされました

| タイトル一覧へ | 前へ | 次へ | コメントをまとめ読み | 新規 | コメント | 引用してコメント

タイトル: 114 . 耕土築木がリニューアルされました

お名前: 岩井國臣

投稿日: 2/18(16:45)

------------------------------

皆さんこんにちわ！

耕土築木がリニューアルされました。

第二秘書の花田君の努力のおかげです。

これを機会に皆様方には「自由の広場」を中心に、われわれ建設関係のコミ

ュニケーションが少しでも広がればいいなあと思っています。せいぜい「自

由の広場」をご活用ください。

さて、この度、ホームページの名前が

「耕土築木」から「築土構木」に変わりました。

本来、土木の語源は「築土構木」でありますが、それを誤って従来「耕土築

木」としていたのです。お恥ずかしい限りですが・・・・。

以前に、私たちの仲間である安田勝美さん

（建設省近畿地方建設局のＯＢ、総合建設コンサルタント＜エース＞の社長

）

からご指摘を受けていたんですが、

一部の人たちからは、

「本来そうであっても、・・・・・・

＜耕土築木＞のほうがかえってわかり易くていいのでは・・・」

という意見もあり、

そのままにしておった次第です。

でも、この際、やはり正確を期したほうがいいと思い直し、

今回「築土構木」に直しました。

当分、「築土構木」でゆきますが、もとのほうがわかり易くていいというこ

とであれば、また「耕土築木」に戻りたいと思いますので、是非、皆様方の

ご意見を聞かせてください。

なお、清水建設の上野晃司さんによると、「築土構木」の出典は、

准南子だそうです。

（注：准は正しくはさんずい偏で「わい」と呼ぶ。中国語では「ほわい」。

中国は楊子江の少し北に准南という都市があるが、この地方の平原を准南平

原という。准南子は「えなんじ」と読むらしい。）

そして、この本は、上中下三巻に分かれているのだそうですが、明治書院の

新釈漢文大系に収められているのだそうです。

すごいですね！

お目当ての「築土構木」は、その中巻の、巻１３の初めのほうに、「土を築

き木を構えて・・・」とあるそうです。

今後とも「築土構木」をよろしく！

------------------------------

▼コメント

115. Re: 耕土築木がリニューアルされました ▼ [福田＠太田川] 2/18(21:08)

116. Re: 耕土築木がリニューアルされました ▼ [岩井國臣] 2/19(09:03)

118. Re: 耕土築木がリニューアルされました [岩井國臣] 2/22(13:28)

[タイトルへ]

Maintenance:DeltaCommunications support@deltacom.co.jp